QAZMURAT JELMAYAQAZMURATҰлттық мұраның цифрлық кеңістігі
ЖАСАНДЫ ИНТЕЛЛЕКТ ЖӘНЕ ТАРИХИ МҰРА

Уақыт қойнауындағы сөзді
бүгінге жеткіземіз!

Тарихи басылымды таныңыз, түпнұсқамен салыстырыңыз және тексерілген мәтінді сақтаңыз.

«Аңыздағы Желмая Жерұйықты іздесе, цифрлық JELMAYA тарихи басылым беттерінен МӘН іздейді».
Желмая — ұлттық мұра мен цифрлық технология нышаны
Қонақ · тану үшін кіріңіз

1 · Бір мәтін жолының суреті

+

PNG, JPG немесе WebP суретін
осы жерге әкеліңіз

8 МБ-қа дейін
Сурет таңдалмаған

2 · Танылған мәтін — тарихи латын

Бастапқы OCR нәтижесі
Әлі тану орындалған жоқ.

3 · Кирилл нұсқасы

Сервер тексерілуде…

Жоба туралы

QAZMURAT — тарихи қазақ басылымдарын цифрландыруға арналған зерттеу платформасы. Мақсаты — араб және тарихи латын графикасындағы мәтіндерді оқуға, тексеруге және зерттеуге қолжетімді ету.

Ұлттық құндылық

Асан Қайғының Желмаясы ізденіс пен мұратты бейнелейді. Цифрлық JELMAYA тарихи сөзді бүгінгі ұрпаққа жеткізуге қызмет етеді. Логотиптегі ай мен жұлдыз — жобаның көркем тұжырымында үміт пен бағыттың, өрнек — мәдени сабақтастықтың нышаны.

Зерттеу және технология

Тану үшін Kraken қозғалтқышы және екі бөлек модель қолданылады: төте жазуға Stage 4, тарихи латынға JELMAYA LATIN BATCH4 сынақ моделі (JELMAYA 01 негізінде). Кириллге көшіру таңба сәйкестіктеріне негізделген; тарихи емлені адам тексереді.

Үш зерттеу бағыты

Зерттеушілік адалдық

Бұл — дамытылып жатқан зерттеу нұсқасы. Бір жолдық сынақ қорғауда жеке мысалды көрсетуге арналған. Толық бет режимі автоматты жолдарға бөлу мен OCR нәтижесін бірге тексеруді қажет етеді. Қате танылған және қолмен түзетілген мәтіндер бөлек сақталады.

JELMAYA LATIN BATCH4 · 27.10.2026. Жаңа беттің 22 тест жолында CER 1,90%, WER 15,45%; бұрынғы 40 тексеру жолында CER 1,22%, WER 9,80%. Бұл толық бет пен барлық басылымның дәлдігі емес. Бұрынғы 40 жол бірнеше салыстыруда пайдаланылған; басылымдар тәуелсіздігі расталмаған.

Байланыс

Сұрағыңызды, басылым туралы ұсынысыңызды немесе байқаған қатені жоба әкімшісіне жазыңыз.

Хабарлама әкімшінің «Байланыс» жәшігіне сақталады. Email көрсетсеңіз, әкімші сол мекенжайға жауап бере алады.

QAZMURAT-қа кіру

Әкімші берген логин мен құпиясөзді енгізіңіз. Аккаунт алу үшін «Байланыс» бөліміне жазыңыз.

Менің кабинетім

Сақталған жұмыстар

Әр сақтау жеке көшірме жасайды. Тек өз жұмыстарыңыз көрсетіледі.

Құпиясөзді өзгерту

Colab уақытша сақтауын қолдансаңыз, орта жойылғанда аккаунттар мен жұмыстар да жоғалады. Іске қосу кезінде Google Drive таңдалса, деректер сол жерде сақталады.

Әкімші кабинеті

Статистика тек серверге сақталған жұмыстарды санайды.

Пайдаланушы қосу

Жария байланыс мекенжайы

Сақталған email «Байланыс» бөлімінде көрінеді. Бос қалдыруға болады.

Аккаунттар

Келген хабарламалар

Пайдаланушы құпиясөзін жаңарту